M  A  R  S
au Bistrot

█ mercredi 11 mars 20h30
La famille déguste !
Les Aligotés
Théâtre
Prenez un grand-père mariné, ajoutez une pincée de couple sucré-salé, mélangez cette préparation à des sœurs poivrées, battez vigoureusement avec une tante givrée, assaisonnez avec une petite-fille désossée, dressez la table, servez chaud, et tout comme la famille, vous allez déguster ! Avec : A. Aubin, P. Casson, R. Dellery, A. Gaetan, L. Gaud, M. Hernandez-Houpline, L. Rodot.

█ jeudi 12 mars 20h30
Leslie Lewis
avec Ahmet Gülbay, Frédéric Sicart (batterie) et François Barnoud (basse)
Jazz At The Bistro(t)
Jazz
En ce début d’année, la voix est à l’honneur puisque Leslie Lewis nous vient de Californie avec la grande tradition des chanteuses de jazz : aussi à l’aise dans l’exposé des thèmes que dans les improvisations et le scat, elle a tout pour elle : swing, élégance et sens du show. Ahmet Gulbay nous revient pour l’accompagner avec toute sa fougue et son enthousiasme. Avec Frédéric Sicart (batterie) et François Barnoud (basse).
 

█ vendredi 13 samedi 14 mars 20h30
Ce soir ou jamais
LISA21
Impro comique
Les comédiens devront inventer une seule histoire, en forme de pièce de théâtre, à partir de mots tirés au sort, déposés préalablement dans une urne par le public. Un musicien créera l’univers sonore de cette histoire unique et pleine de fantaisie
 

█ Italiart  9éme édition
La culture et la gastronomie Italiennes à Dijon ouvertes au monde

programme complet sur www. malastranafestival.it

█ mercredi 18 mars  15h et 17h   
Les Bi clowns et la P'tite abeille
Cie Chapeau Claque
Clown
55 mn (tout public dès 4 ans)
Un 1er clown raconte l'histoire de la p'tite abeille. Un autre clown s'incruste ! Du coup, les deux se chamaillent et c'est la pagaille ! Mais il faut quand même trouver une solution... Alors les bi-clowns racontent ensemble l'histoire, façon comedia dell'arte,, et se partagent les personnages, presque sans se disputer ! A. Berthet et C. Parizot.

█ mercredi 18 mars 21h
Sur les traces de l'immigration italienne
Neuvième station
Anna Andreotti et La Chorale du Mardi
Chorale
"Le déchirement par exemple, il est peut être encore en moi!" (extrait)
Ce spectacle est une rencontre entre la mémoire contée sur scène et la mémoire du public ; un espace-temps entre théâtre et réalité qui nous permet de revivre et de comprendre les sentiments, les drames et les joies de tous ceux qui ont décidé de partir par choix, par devoir ou par nécessité. Ces témoignages et ces chants résonnent en nous comme un appel profond à ne pas oublier notre histoire, celle des immigrés italiens et celle des français qui les ont accueillis. Un spectacle créé par Anna Andreotti à partir des témoignages des italiens de la région dijonnaise avec les comédiens Anna Andreotti, Margherita Trefoloni, Simone Olivi et le chœur de la Chorale du Mardi.
Le projet est accompagné d’un travail photo de Jérôme Gaillard

█ jeudi 19 mars 20h30
Sur les traces de l'immigration italienne
Neuvième station
Anna Andreotti et La Chorale du Mardi
Chorale
Voir ci-dessus

█ vendredi 20 mars 20h30   1 seule entrée pour 2 spectacles
"On a fait de nous des immigrés"
"Hanno fatto di noi dei migranti"

Association "Paroles d'origine d'ici et d'ailleurs"
Lecture spectacle

Cette présentation, tirée du livre de Giuseppe Mungo "On a fait de nous des immigrés" fait transpirer la souffrance physique et psychique que l'on a fait subir au jeune Giuseppe pour avoir été contraint de quitter sa terre natale et cela depuis son enfance marquée de plein fouet par l'exil de sa famille dû à la misère qui régnait dans le Sud de l'Italie. Elle dénonce l'indifférence qu'ont eue ces hommes du gouvernement face à l'exode de milliers de leurs citoyens et la non volonté de donner un essor économique à ce Sud. Elle parle aussi de ce pays (La France) qui l'a accueilli et l'a fait grandir dans tous les sens du mot.
De et avec Giuseppe Mungo, Michel Damiens et  Edith Choumilof.

█ vendredi 20 mars 22h
Le Père de S.K.
Hommage à Sarah Kane
cie Ombradipeter
Lecture théâtralisée
Création 2015

Le Père de S.K. est un spectacle imaginé, rêvé. Une histoire qui raconte la rencontre entre la grande dramaturge anglaise Sarah Kane et son père. S.K. s'est introduite pendant la nuit dans la maison de son père qu'elle n'a jamais connu, la rencontre est violente, poétique, excitante , émouvante, passionnante, une confrontation entre deux êtres dans le désarroi. Entre le théâtre et la réalité, la Sarah Kane imaginée par l'auteur de la pièce.

La dramaturge anglaise Sarah Kane s'est suicidée le 20 février 1999, elle s'est pendue avec ses lacets dans les toilettes de l'hôpital King's College de Londres, un an avant la création de 4.48 Psychosis dont elle a achevé la rédaction quelques semaines auparavant. Elle vient d'avoir 28 ans.

Texte : Vincenzo Cirillo et extraits de Sarah Kane. Mise en espace : V. Cirillo. Avec Francesca Sebastiani, Sandrine Girardot et V. Cirillo.

█ samedi 21 mars 20h30   1 seule entrée pour 2 spectacles
Pablo Neruda
La poésie de la vie
Cie Ombra di Peter et Place au Tango
Théâtre Danse Poésie
Création 2014

Des femmes dansent avec des drapeaux rouges. Cinq heures de l’après-midi, le poète espagnol Federico Garcia Lorca est condamné à mort par le Franquiste. Il tombe comme le fier torero de sa poésie. Neruda observe mourir son ami et imagine un tango argentin sensuel et profond : il croit voir sa fille Malva Marina qui danse en jouant avec sa poupée. Pablo interprète ses poèmes et maintenant la danse se transforme en coup d’État : Pinochet contre le président de la République du Chili Salvator Allende, après l’exil et la cueca chilienne. Un spectacle corporel, physique, autour des paroles du grand poète Chilien Pablo Neruda ; un théâtre visionnaire, pictural et émotionnel pour une histoire qui est celle d'un homme et de tous les hommes. « Un spectacle basé sur la biographie de Pablo Neruda écrit par lui-même et une recherche qui a duré trois ans avec un plongeon dans ses poèmes, ses écrits, mais aussi celles des auteurs et la musique qu'il aimait tant. Le voyage, effectué dans la région de Maule et dans la ville de Parral (Chili) qui a vu en 1904 la naissance du poète Chilien, prix Nobel de littérature en 1971, m'a fait réaliser et comprendre ce qu'il a légué à son peuple et son pays. » (Vincenzo Cirillo)

█ samedi 21 mars 22h
Le Père de S.K.
Hommage à Sarah Kane
cie Ombradipeter
Lecture théâtralisée
Création 2015

Le Père de S.K. est un spectacle imaginé, rêvé. Une histoire qui raconte la rencontre entre la grande dramaturge anglaise Sarah Kane et son père. S.K. s'est introduite pendant la nuit dans la maison de son père qu'elle n'a jamais connu, la rencontre est violente, poétique, excitante , émouvante, passionnante, une confrontation entre deux êtres dans le désarroi. Entre le théâtre et la réalité, la Sarah Kane imaginée par l'auteur de la pièce.

La dramaturge anglaise Sarah Kane s'est suicidée le 20 février 1999, elle s'est pendue avec ses lacets dans les toilettes de l'hôpital King's College de Londres, un an avant la création de 4.48 Psychosis dont elle a achevé la rédaction quelques semaines auparavant. Elle vient d'avoir 28 ans.

Texte : Vincenzo Cirillo et extraits de Sarah Kane. Mise en espace : V. Cirillo. Avec Francesca Sebastiani, Sandrine Girardot et V. Cirillo.

█ mercredi 25 mars 15h et 17h   
L'étrange histoire de Mr Grumbach
Compagnie Apuka
Comédie musicale
45 mn (à partir de 5 ans)
Mr Grumbach, le directeur de l'école, a perdu son cœur. Que lui est-il arrivé, quel secret cache-t-il ? C'est ce que devront découvrir le sergent Moulips et Chiffonnette... dans cette comédie musicale mêlant humour et suspens. Philippe Lecat et Fany Buy.

█ jeudi 26 mars 20h30
Nahotchan
+ 1ère partie
Concert

Nahotchan est le prénom d'une héroïne japonaise, et l'idée de voyage à travers les langues et les musique est le moteur vivant de ce jeune groupe. Distingué par La Vapeur, il tourne en France et à l'étranger. Jeanne Duchange, Sébastien Dangoin, Joshua Hamilton et Laurent Kraemer.

█ vendredi 27 samedi 28 mars 20h30
San Sey'a & Philibert
Co-plateau
Chanson
Un beau voyage sur des chansons solaires, une voix doucement éraillée, un groove implacable qui sublime le dialogue d’un accordéon et d’un piano. San Suos : guit., chant. D. Dequiedt : basse. B. Durafour : accordéon. J. Jaugey : percus. R. Morlet : piano.

Parolier funambule, Philibert se joue des formes pour tenter d’en libérer le contenu – des fois qu’il y en ait un – et nous invite à une judicieuse dérision. Dans un style épuré, il chante tout et son contraire, à la gloire du profane, des faiblesses et des fractures, en faisant bien attention à rester poliment incorrect.

... A suivre...